ذكر المصادر造句
例句与造句
- وتطرَّق الخبير إلى ذكر المصادر التقليدية والجديدة للقانون الدولي، قائلاً إن مشروع المعايير لا يندرج في أي فئة من هاتين الفئتين.
这位专家提到国际法的传统来源和新来源，指出准则草案不属于这两类中的任何一类。 - بيد أنـه ينبغي ذكر المصادر الأخرى مثل العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية للأمم المتحدة وملاحظات اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة.
然而，还应该提到其他来源，例如《联合国公民和政治权利盟约》以及联合国人权委员会的意见。 - وفيما يتعلق بالمصدر الأول، يذكر الفريق المصدر في تقريره؛ ويرد في هذا التقرير ذكر المصادر المفتوحة في حين ترتهن الإشارة إلى الأفراد والكيانات بما يشترطه المصدر.
公开来源的信息和证据在报告中直接引述，个人或实体提供的信息和证据是否引述取决于来源附加的条件。 - وبناء على ما تقدم، فإن ما يثير الانتباه بوجه خاص غموض الآراء التي أبدتها المقررة الخاصة وعدم الإلمام بالتشريعات الجذرية فضلا عن عدم ذكر المصادر التي قدمت هذه المعلومات.
基于以上所述，人们应特别注意的是，特别报告员所用的概念含糊，不了解阿根廷的法律，又没有指出提供这一信息的来源。